센티멘탈 그래피티 실제 교복 ----- 마츠오카 치에

  사립 검정 曜館 고등학교 여자 교복   私立黒曜館高校女子制服

빨간 원단과 갈색 라인이 

특징있는 교복입니다. 

실제 이런 교복 학교가 있으면 눈에 띄는 것이다 ~ (웃음)

赤い生地と茶色いラインが

特徴ある制服です。

実際こんな制服の学校があったら

目立つだろうな～（笑）

상의합니다. 

안감도 있고 꽤 질이 좋습니다. 

괜히 센치 교복 최고 금액을 

자랑하지 않습니다 (웃음) 

표면은 반들반들 한 느낌입니다. 

(폴리 에스테르 일까?) 

上着です。

裏地もあってかなり出来が良いです。

だてにセンチ制服最高金額を

誇っていません（笑）

表面はつるつるした感じです。

（ポリエステルかな？）

버튼은 조금 크로가 걸린 은색입니다. 

좌우에 포켓이 붙어 있습니다만 이것은 잘 만들어진 물건이 들어갑니다. 

뒷면 중앙에 조금 사이가 들어가 있습니다. 

그 조금에 지원 벨트 (?)가 있습니다.

ボタンはちょっと黒みのかかった銀色です。

左右にポケットが付いていますが

これはちゃんと作られていて物が入ります。

後ろ側の中央に少し切れ目が入っています。

そのちょっと上に支えるベルト（？）があります。

   

블라우스입니다. 

원래의 설정에 충실 

칼라 중지 버튼도 제대로 붙어 있습니다. 

물 무덤 블라우스는 칼라이 안이 습니다만 

검정曜館블라우스는 제대로하고 있습니다. 리본은 전통적인 리본 접 매듭을하는 것 같습니다.

ブラウスです。

これはオリジナルの設定に忠実で

襟を止めるボタンもちゃんと付いています。

水塚のブラウスは襟元が甘かったですが

黒曜館のブラウスはちゃんとしています。

リボンはオーソドックスなリボンで

ちょうちょ結びをするようです。

스커트입니다. 

4 개의 박스 타입입니다. 

매우 짧고 바로 속이 들여다됩니다 버립니다. 

입을 때는 검사에서 대책을 세워 둡시다.

スカートです。

４本のボックスタイプです。

非常に短くすぐに中が覗かれちゃいます。

着るときは覗かれ対策をしておきましょう。