아야사키 와카나 - 교토 (綾崎若菜 - 京都)
교토의 센티 히로인 아야사키 와카나의 센티 장소입니다.
교토 시내 명소는 역전에 교토 타워, 동산에서 기온, 가와라마치,新京極과 시가지와 관광지로 유명한 곳이 많습니다.
지역 명소는 상당히 광범위하게 걸쳐 있으며 가장 먼 아마노 하시다 테는 교토 역에서 특급 열차로 약 2 시간 소요됩니다.
사진을 클릭하면 크게 표시됩니다.
センチメンタルグラフティ 綾崎若菜
京都のセンチヒロイン・綾崎若菜のセンチスポットです。
京都市内スポットは駅前に京都タワー、東山から祇園、河原町、新京極と、市街地や観光地として名高い場所が多いです。
市外スポットは結構広範囲にわたっており、最も遠い天橋立は京都駅から特急列車で約2時間かかります。
写真をクリックすると、大きく表示されます。
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
교토 시내명소 (京都市内スポット)
교토타워 (京都タワー)
촛불과 비슷한 모양의 타워에 전망대에서는 교토의 마을을 일망 할 수 있습니다.
역 앞에 위치 액세스 항공권은 발군 이군요.
교토 타워 빌딩은 선물 가게와 100 엔 숍, 서점이나 호텔 등 다양합니다.
교토 역에서 도보.
ろうそくに似た形のタワーで、展望台からは京都の町を一望できます。
駅前にあり、アクセスの便は抜群ですね。
京都タワービルはお土産屋や100円ショップ、本屋やホテルなど様々です。
京都駅から徒歩すぐ。
2005 년 10 월 27, (28)는 그림자에게 요약 (2005年 10月27、28日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
동산 (東山)
"동산 서른 여섯 봉우리」라고도 산록에는 청수사 및 산 네이 자카, 철학의 길, 은각사 등으로 유명하다.
관광 명소도 많은 관광객과 수학 여행단의 모습도 잘 보입니다. 시미즈三寧坂, 시내 버스 시미즈 언덕에서 도보 7 분. 시미즈 육화 전, 시내 버스 시미즈 언덕에서 걸어서 10 분. 철학의 길, 몇 마로 전 시내 버스東天王도시에서 도보 6 분.
「東山三十六峰」ともいわれ、山麓には清水寺や産寧坂、哲学の道、銀閣寺などで有名。
観光スポットも多く、観光客や修学旅行生の姿もよく見かけます。
清水三寧坂、市バス清水坂から徒歩7分。
清水寺六花亭前、市バス清水坂から徒歩10分。
哲学の道、二三麿前、市バス東天王町から徒歩6分。
2009년 10월 26일는 그림자를 요약 (2009年10月26日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
신쿄 고쿠 (新京極)
가와라마치 통 ~ 테라 마치 통의 사이에 위치해 번화가로 활기를 보이고 있습니다.
영화관이나 토산품 가게, 음식점이 있고, 인터넷 카페 및 애니메이트 수 있습니다.
사진의 장소는 금 텐 만구와 그 바로 뒤에 촬영했습니다.
지하철 시조 역에서 도보 3 분. 한큐 가와라마치 역에서 도보 3 분.
시내 버스 시조 다카쿠라 하차.
河原町通～寺町通の間にあり、繁華街として賑わいを見せています。
映画館や土産物屋、飲食店があり、ネットカフェやアニメイトもあります。
写真の場所は、錦天満宮とその真後ろを撮影しました。
地下鉄四条駅から徒歩3分。阪急河原町駅から徒歩3分。
市バス四条高倉下車すぐ。
2005년 10월 28일는 그림자를 요약 (2005年10月28日撮影)
2009년 10월 23일는 그림자를 요약 (2009年10月23日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
기온 (祇園)
기온은 교토를 대표하는 번화가, 유흥가에서 격자 문 가옥들에 격조를 느끼는군요.
이 기온 주변의 센티 장소는 정확한 위치를 잡기 어렵고, 그럴듯한 장소에서 촬영했습니다
(쓴웃음. 2009 년 10 월 23 일에 촬영 한 장소는 게임에서 사용 된 배경과 거의 같다고 생각됩니다.
시영 버스 기온 하차.
祇園は京都を代表する繁華街、歓楽街で、格子戸の家並みに格調を感じますね。この祇園周辺のセンチスポットは正確な場所が掴み難く、それらしい場所で撮影しました（苦笑。
2009年10月23日に撮影した場所は、
ゲームで使用された背景とほぼ同じと思われます。
市バス祇園下車すぐ。
2005년 10월 28일는 그림자를 요약 (2005年10月28日撮影)
2009년 10월 23일는 그림자를 요약 (2009年10月23日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
가와라마치 (河原町)
교토 제일의 번화가에서 한큐 백화점과 한큐 교토 선 가와라마치 역이 있습니다.
기온이나新京極도보 거리 내에 있습니다. 한큐 백화점 전, 한큐 교토 선 · 가와라마치 역에서 도보.
京都一の繁華街で、阪急百貨店や阪急京都線の河原町駅があります。
祇園や新京極も徒歩圏内です。
阪急百貨店前、阪急京都線・河原町駅から徒歩すぐ。
2009년 10월 23일는 그림자를 요약 (2009年10月23日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
아라시야마 (嵐山)
사가 노라고도하며, 벚꽃과 단풍의 명소이며 케츠 교우와 죽림의 길에서도 유명합니다.
휴일이되면 관광객들로 붐비고 있습니다 만, 2005 년 10 월 촬영 때는 아침 일찍 갔기 때문에 사람이 부족했다 (웃음.
죽림의 길도 정확한 센치 명소의 위치는 확인 어렵 기 때문에, 적당히.
오르골 박물관은天龙사원과 폭풍 전 아라시야마 역 접한 거리를 사가 노선 방향으로 걷고 건널목 앞에 있습니다.
JR 사가 아라시야마 역에서 도보 10 ~ 15 분,
폭풍 전 아라시야마 역에서 도보 5 분 ( 죽림 길) 한큐 아라시야마 역에서 도보 5 분 (케츠 교우)
嵯峨野ともいい、桜や紅葉の名所であり、渡月橋や竹林の道でも有名です。
休日ともなれば観光客でごった返しますが、2005年10月の撮影の時は朝早く行ったので、人はまばらでした（笑。
竹林の道も正確なセンチスポットの場所は特定し難いので、適当に。
オルゴール博物館は、天龍寺や嵐電嵐山駅の面した通りを嵯峨野線方向に歩き、踏み切り手前にあります。
JR嵯峨嵐山駅から徒歩10～15分、
嵐電嵐山駅から徒歩5分（竹林の道）
阪急嵐山駅から徒歩5分（渡月橋）
2005년 10월 27일는 그림자를 요약 (2005年10月27日撮影)
2006 년 10 월 22 일 촬영 (2006年10月22日撮影)
2009년 10월 23일는 그림자를 요약 (2009年10月23日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
지주 신사 (地主神社)
기요 미즈 데라에있는 신사에서 대국 주명 주로 제신.
결연의 신으로서 경내는 활기를 보이고 있습니다. 게임에서는 봄 나물 이벤트로 등장했습니다.
시내 버스 시미즈 언덕에서 걸어서 10 분.
清水寺にある神社で、大国主命が主祭神。
縁結びの神様として、境内は賑わいを見せています。
ゲームでは若菜のイベントで登場しました。
市バス清水坂から徒歩10分。
2009년 10월 26일는 그림자를 요약 (2009年10月26日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
아게 (蹴上)
교토 히가시야마에 자리한 난 젠사 및 정수장 등이 있습니다.
게임의 배경으로 등장한 장소는 지하철 게 아게 역에서 도보로 4 분 정도의 위치에서 바로 앞에있는 오래된 벽돌 터널을지나 앞입니다.
지하철 도자이 선 · 게 아게 역에서 도보 4 분.
京都東山にあり、南禅寺や浄水場などがあります。
ゲームの背景で登場した場所は、地下鉄蹴上駅から徒歩4分ほどの場所で、すぐ手前にある古いレンガ造りのトンネルを通った先です。
地下鉄東西線・蹴上駅から徒歩4分。
2009년 10월 26일는 그림자를 요약 (2009年10月26日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
JR 수도 정거장역 (JR京都駅前)
오른손에 교토 타워가 들어가는 위치에서 아래로 택시라는 구도입니다.
위치는 교토 역 가라 스마 출구 택시 승강장 부근입니다.
JR 교토 역 가라 스마 출구에서 도보.
右手に京都タワーが入る位置で、下にタクシーという構図です。
場所は京都駅烏丸口のタクシー乗り場付近です。
JR京都駅烏丸口から徒歩すぐ。
2009년 10월 25일는 그림자를 요약 (2009年10月25日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
교토 시외 명소 (京都市外スポット)
이와 시미즈 하치만 신사 (石清水八幡宮)
石清水八幡宮교토 부 야와 타시에 자리 잡는 신사에서 오토 코야마 정상에 있습니다.
창건은 859 (貞観元) 년.
2005 년 10 월 촬영 때는 본전은 공사중이었습니다.
京阪電気鉄道· 야와 타시 역에서 케이블카로 3 분, 오토 코야마 산상 하차, 도보 5 분.
石清水八幡宮は京都府八幡市に鎮座する神社で、男山の山頂にあります。
創建は859（貞観元）年。
2005年10月撮影の時は、本殿は工事中でした。
京阪電気鉄道・八幡市駅からケーブルカーで3分、男山山上下車、徒歩5分。
2005년 10월 27일는 그림자를 요약 (2005年10月27日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
나가오카 (長岡京市)
사진의 장소는 나가오카 쿄시의勝竜寺성 공원입니다.
歴応2 (1339) 년에 호소카와頼春가 축성 후년의 야마자키 전투에서 아케치 미쓰히데가 여기에 본진을지었습니다.
JR 나가오카 동쪽 출구에서 도보 10 분.
写真の場所は、長岡京市の勝竜寺城公園です。
歴応2（1339）年に細川頼春が築城し、後年の山崎合戦では明智光秀がここに本陣を構えました。
JR長岡京東口から徒歩10分。
2005년 10월 27일는 그림자를 요약 (2005年10月27日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
우지 공원 (宇治公園)
우지上신사와 뵤 등 세계 유산도있어, 명승 · 사적이 풍부한 곳입니다.
사진은宇治橋위에서 촬영했습니다.
JR과 케이 한 우지 역에서 도보 10 분.
宇治上神社や平等院など世界遺産もあり、名勝・史跡に恵まれた場所です。
写真は宇治橋上から撮影しました。
JR及び京阪宇治駅から徒歩10分。
2005년 10월 27일는 그림자를 요약 (2005年10月27日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
아마노 하시다 테 (天橋立)
사람이 거꾸로 보면 하늘 위에 다리처럼 보이는 것부터 「아마노 하시다 테」라고.
그 전망은 절경이며, 일본 삼경의 하나로 꼽히고 있습니다.
사진의 위치는 역에서 아마노 하시다 테 (화구)에 들어가 10 분 정도 걸어 간 곳에 있습니다.
비석이 표적 네요.
아마노 하시다 테역에서 도보 10 ~ 12 분 정도.
人が逆さになって見ると、天に架かる橋のように見えることから「天橋立」と。
その眺めは絶景であり、日本三景の一つに数えられます。
写真の場所は、駅から天橋立（砂嘴）に入り10分程度歩いた所にあります。
石碑が目印ですね。
天橋立駅から徒歩10～12分程度。
2006년 10월 22일 촬영 (2006年10月22日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
Shokado (松花堂)
송화 당은에도 시대 초기에 송화 당昭乗이 연호 14 (1637) 년에 지은 초가집의 명칭으로,
현재는 「송화 당 정원 · 미술관 '이라는 문화 시설이 있습니다.
京阪本線· 담가 역 또는 하치만 시역에서 케이 한 버스로 10 분, "大芝· 송화 당 앞」하차 바로.
松花堂は、江戸時代初期に松花堂昭乗が寛永14（1637）年に構えた草庵の名称で、現在は「松花堂庭園・美術館」という文化施設になっています。
京阪本線・樟葉駅か八幡市駅より京阪バスで10分、「大芝・松花堂前」下車すぐ。
2005년 10월 27일는 그림자를 요약 (2005年10月27日撮影)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
아야 가와사키 디 (구 성 베테이) 綾崎邸（旧青山別邸）
게임 아야 사키 하우스의 모델이 된 건물은 홋카이도 오타루 슈 쿠츠에있는 "청어 저택 오타루 귀빈 관 구 아오야마 별저 '에서 1923 년 준공, 청어 어망 원본 대저택입니다.
사진은 게임과는 미묘하게 구도가 어긋나 버렸 습니다만, 아야 사키 하우스의 모델에 맞는 일본식 저택 네요.
오타루 역에서 중앙 버스 오타루 수족관 행에서 슈 쿠츠 3 쵸메 하차, 도보 5 분.
ゲームの綾崎邸のモデルとなった建物は、北海道小樽市祝津にある「にしん御殿 小樽貴賓館 旧青山別邸」で、大正12年築、鰊漁網元の豪邸です。
写真ではゲームとは微妙に構図がズレてしまいましたが、綾崎邸のモデルに相応しい和風邸宅ですね。
小樽駅から中央バス・小樽水族館行きで祝津3丁目下車、徒歩5分。
2009년 9월 30일이 요약되어 그림자 (2009年9月30日撮影)