Truly One
We can make a start, I'll never shed a tear
(우린 시작할 수 있어요, 전 울지 않을 테니)
I
can run to you at last and be with you
(끝내 당신에게 달려가 함께 있을게요)
Nothing's
gonna change if you hide away
(만일 당신이 멀리 숨으신다면 아무것도 변하지 않아요)
Come out from
the dark and take a chance
(어둔 곳에서 나와서 기회를 잡아요)
New story waits here to be
found
(새 이야기가 발견되려 기다리고 있으니까요)
Don' feel ashamed we'll share all the
good and bad
(우리가 나눌 좋고 나쁜 일들을 부끄러워하지 말아요)
Now I'm strong enough to show
you how I feel
(지금 저는 제가 느끼고 있는 걸 당신에게 보여줄 만큼 강하거든요)
Natural the way that
we came to be
(우리가 하게 되었던 그 자연스런 방법으로)
All we need is a little give and
take
(우리에게 꼭 필요한 것은 주고받는 작은 계기를 만드는 것)
I have this feeling that we get
along
(저는 우리 관계를 계속해 가는 이 마음을 가지고 있어요)
*Oh I remember all your sweet
sweet "I love you"s
(오 난 기억하죠 당신의 부드럽고 부드러웠던 "사랑해"라고 말한 고백들을)
And if we
stick together everything will turn out fine
(그리고 우리가 함께 한다면 모든 것이 나아질 거에요)
Don't you see
(안그래요)
I'll be right next to you, you know I believe
in you
(그대 곁에 있고 싶어, 당신은 알죠 내가 그댈 믿는다는 걸)
No way just to stop, from the
moment we fly away
(멈출 수 없죠, 우리가 멀리 날아 올라간 그 순간부터)
Our love can reach the
sky, we can catch the furthest clouds
(우리의 사랑은 하늘에 닿을 거에요, 우린 먼 하늘의 구름을 잡겠죠)
Now we can hold our hands and say that we are truly one
(그럼 우린 서로 손을 잡고
우린 '진정한 하나'라고 말하는 거에요)
▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣
암흑 태극권이니 뭐니 많이 놀림을 당했던 센티멘탈 그래피티 1의 오프닝 동영상이다.
센티1을 처음 접하면서 나온 오프닝을 볼때 그런 생각은 전혀 들지 않았고
노래가 참 좋구나 라는 생각............ 그리고 캐릭들이 입고있는 교복이 예쁘다는 생각이었다.
나중에 pc매거진 공략집을 보게 되면서
게임속에 등장하는 모든 학교, 교복, 지명들이 전부 실제로 존재한다는 것을 알게됐다.
개인적으로 마나미, 와카나의 교복이 참 예쁘다.
'센티멘탈 메모리 > 자료들' 카테고리의 다른 글
센테멘탈 그래피티 재회 (センチメンタルグラフティ―再会) (0) | 2011.05.22 |
---|---|
My only love (0) | 2011.05.08 |
센티멘탈 그래피티 1 --- 안타까움의 문 (0) | 2011.05.04 |
센티멘탈 그래피티 드라마 및 음악cd 상품들 (0) | 2011.04.23 |
센티멘탈 음악 제목들 (0) | 2011.04.20 |